Дідух, Вертеп, Маланка: проєкт «Витоки» перевипустив путівник зимовими святами

Проєкт про аудит українських традицій «Витоки» від Zagoriy Foundation презентував оновлену редакцію путівника зимовими святами — «Витоки. Зимовий цикл».

Що нового у путівнику

Перше масштабне дослідження українських традицій від «Витоків» показало: зимові свята — серед найживіших у сучасній практиці. 88% опитаних святкують Миколая, Святвечір знають 94,9%, а 82,4% родин готують першу кутю. Водночас такі яскраві обряди, як Маланка, вертепи чи вечорниці, залишаються впізнаваними, але менш поширеними у святкуванні — і це сильно різниться між регіонами. Саме тому проєкт «Витоки» продовжує активно працювати з темою аудиту та популяризації традицій, аби допомагати українцям відкривати й повертати свої практики у сучасне життя.

До оновленного видання увійшли:

• оновлені та розширені описи зимових свят, доповнені матеріалами про Карачун, святвечірню їжу та регіональні особливості страв;
 • розділ про різдвяний декор: солом’яні вироби, павуки та інші традиційні оздоби, що створювали особливу атмосферу в оселі.

Загалом у путівнику ви знайдете:

• есеї істориків, етнографів і фольклористів про українські зимові свята та практики, що їх супроводжують;• сценарії для інтеграції традицій у корпоративні події, освітні заняття та родинні святкування;• добірки майстрів/инь, майстерень, блогів, гуртів — що почитати, переглянути, де замовити або знайти натхнення.

Путівник доступний для безкоштовного завантаження на сайті проєкту.

Зимові партнерства та спецпроєкти

Цієї зими «Витоки» реалізовують низку партнерських проєктів, щоб показати широту та різноманіття українських зимових традицій. Серед них — нові матеріали, спільні дропи та освітні ініціативи.

Серед вже реалізованого та того, що незабаром вийде:

●       експлейнер про Дідухи, створений разом із проєктом «Доля розквітне»;

●       диджитальний календар свят, який нагадає про важливі дні, відкриватиме короткі пояснення до свят і допоможе проживати традиції усвідомлено та без поспіху;

●       другий зимовий сезон тематичної вікторини «Пізнавай українське» у київському метро за підтримки Megapolis+;

●       методичка зі створення Вертепу, розроблена спільно з проєктом «Сад вертепів».

«З одного боку, ми бачимо зростання інтересу до українських традицій, особливо зимових. З іншого, ми бачимо як з цим зростанням поширюються міфи про них. Тому для нас важливо звертатись саме до науковців за верифікованими матеріалами, а потім комунікаційно їх обрамляти, щоб достукатись до більшої кількості аудиторій.», — зазначає Оксана Лихожон, керівниця проєкту «Витоки» та CSO Zagoriy Foundation.

Нагадаємо, що до створення путівника долучилися провідні дослідники української традиційної культури, етнологи, фольклористи та історики: Дарʼя Анцибор, Анна Ніколаєва, Ірина Барамба, Олена Брайченко, Олена Чебанюк, Ярина Закальська, Наталія Хоменко, Володимир Щибря, команда «Коза-Маланка», Ярина Сізик.

 «Витоки» — це проєкт про аудит українських традицій та ініціатива Zagoriy Foundation, що інтегрує традиційну культуру у сьогодення та допомагає українцям робити обдуманий вибір — які практики, символи та знання вони хочуть забрати у майбутнє.

Zagoriy Foundation — лабораторія соціальних проєктів, підтриманих Глібом та Катериною Загоріями. Організація досліджує соціально цінні ідеї, перетворює їх на дієві моделі та масштабує через партнерства і спільноту агентів змін. Місія Zagoriy Foundation — уможливлювати позитивні сценарії майбутнього України.